Spiotzenschneider mit Plastikfenster, zum Schutz vor Augeverletzungen.
Spitze Form zum sicheren Ansetzen der Schneide.
Durchgestecktes Gewerbe. Kupferdraht ø 1,2mm, Diodendraht ø 0,8mm.

Sidecutters with eye- guard of plastic, to avoid injury.
Tiangular head for surely put on before cutting operation.
Box-joint. Copper wire ø 1,2mm, diode wire ø 0,8mm.

Pince coupante de côté avec écran plastique, protection de l´oeil;
avec tranchant pointu pour plus de précision.
Charnière entrepassée. Fil de cuivre ø 1,2mm, fil diodes ø 0,8mm.
 
No. mm ´´  g A B C b c oF F DF
E 3320 120 43/4 95 18 15 9,0 2,0 1,2     X

Schrägschneider, schmale Form, Schneidenwinkel 40°, ideal als Spitzen-
schneider für feine Arbeiten. Sichere Schneidenführung durch durch-
gestecktes Gewerbe .Kupferdraht ø 1,0mm, Diodendraht ø 0,6mm.

Oblique Cutters, slim, cutting-edges bent 40°, ideal for tip-cutting
by fine work. Exact guidance of cutting-edges by box-joint.
Copper wire ø 1,0mm, diode wire ø 0,6mm.

Pince coupante en biais, étroite, tranchant coudé à 40°, idéal pour
couper en bout à travaux fins. Guidage exacte des tranchants par
charnière entrepassée. Fil de cuivre ø 1,0mm, fil diodes ø 0,6mm.
 
 
No. mm ´´  g A B C b c oF F DF
E 3330 130 5 70 22 11 7,0 7,5 5,0     X

Schrägschneider, kräftige Ausführung zum glatten Schneiden, auch von starken Kupferdrähten. Durchgestecktes Gewerbe, Doppelblattfeder.
Kupferdraht ø 0,3-1,5 mm.

Oblique Cutters, heavy pattern, full-flush cutting also of strong
copper wire. Box-joint, double leaf spring.
Copper wire ø 0,3-1,5 mm.

Pince coupante en biais, robuste, pour couper à fleur même des fils
de cuivre forts. Charnière entrepassée, double lame de ressort.
Fil de cuivre ø 0,3-1,5 mm.
 
No. mm ´´  g A B C b c oF F DF
E 3331 120 43/4 70 12 12 8,0 9,0 7,5     X

Vorschneider, feine Face, Schneidenbreite 4 mm, langer Schnabel für
Arbeiten an engen Stellen. Durchgestecktes Gewerbe, Doppelblattfeder.
Kupferdraht ø 1,2mm, Diodendraht ø 0,8mm.

End Cutters, semi-flush cutting-edges, width 4 mm, long noses for
work in confined spaces. Box-joint, double leaf spring.
Copper wire ø 1,2mm, diode wire ø 0,8mm.

Pinces coupant en bout, petit chanfrein, largeur du tranchant 4 mm,
pour endoits étroits. Charnière entrepassée, double lame de ressort.
Fil de cuivre ø 1,2mm, fil diodes ø 0,8mm.
 
No. mm ´´  g A B C b c oF F DF
E 3333 140 51/2 95 35 13 8,0 7,5 4,0     X

Abstand-Schneidzange, zum Kürzen von Drähten auf 1,0 mm Abstand
zur Leiterplatte. Durchgestecktes Gewerbe, Doppelblattfeder.
Für feine Arbeiten, Kupferdraht ø 0,8 mm. Glatter Schnitt.

Distance Cutting Pliers, for cutting wire to a distance of 1,0 mm
from printed circuit board. Box-joint, double leaf spring.
For fine work, copper wire ø 0,8 mm. Flush-cutting.

Pince coupante à 1,0 mm du C.I., pour couper les fils à fleur.
Charnière entrepassée, double lame de ressort.
Pour travaux fins, fil de cuivre ø 0,8 mm.
 
No. mm ´´  g A B C b c oF F DF
E 3334 110 43/8 35 15 9,0 6,0 5,0 4,0     X