Weberzange, breite Schnabelform, Innenflächen fein sandgestrahlt,
zum Halten flacher Teile.
Durchgestecktes Gewerbe.

Duckbill Nose Pliers, wide jaws, inner surface fine sandblasted,
for holding flat parts.
Box-joint.

Pinces à becs de canard, becs lisses,
pour tenir les pièces plates.
Charnière entrepassée.
 
 
No. mm ´´  g A B C b c oF F DF
E 302 150 6 80 46 14 9,0 1,5 8,5 X X X

Spitzenschneider mit Abisolierloch, ohne Hieb,
zum Formen, Abisolieren und Schneiden bei Serienfertigung.
Aufgelegtes Gewerbe. Standard-ø 0,5mm - swg 25.

Tip Cutters with Wire Stripping Hole,  without serration,
for forming, stripping and cutting on production lines.
Lap-joint. Standard-ø 0,5mm - swg 25.

Pinces universelles à dénuder, becs lisses, à former,
dénuder et couper par fabrication en series. Charnière
superposée. Fil-ø 0,5mm - swg 25 standard.

Drahtmuster erwünscht - please submit sample wire - fil d´échantillons nécessaire.
 
No. mm ´´  g A B C b c
30-278 150 6 100 44 15 8,5 2,0 1,5

Spitzenschneider mit Abisolierloch, ohne Hieb,
zum Formen, Abisolieren und Schneiden bei Serienfertigung.
Aufgelegtes Gewerbe. Standard-ø 0,4mm - swg 26.

Tip Cutters with Wire Stripping Hole,  without serration,
for forming, stripping and cutting on production lines.
Lap-joint. Standard-ø 0,4mm - swg 26.

Pinces universelles à dénuder, becs lisses, à former,
dénuder et couper par fabrication en series. Charnière
superposée. Fil-ø 0,4mm - swg 26 standard.

Drahtmuster erwünscht - please submit sample wire - fil d´échantillons nécessaire.
 
No. mm ´´  g A B C b c
30-286 150 6 90 44 14 8,0 2,0 1,8 

Abisolierzangen, mit Stellschraube. Leichtes Modell, ideal für
feine Arbeiten und zum Apparatebau. Aufgelegtes Gewerbe.

Wire Stripping Pliers, with adjusting screw, light-weight,
ideal for fine work and building apparatus. Lap-joint.

Pince à dénuder, avec vis de réglage. Forme légere, idéale pour
travaux délicats et montage. Charnière superposée.
 
 
No. mm ´´  g A B C b c oF F DF
E 400-130 130 5 70 30 13 7,5 13 7,0 X   X

Abisolierzangen, mit Stellschraube. Für feinste Arbeiten an schwer zugänglichen Stellen. Aufgelegtes Gewerbe.

Wire Stripping Pliers, with adjusting screw, for finest work
in confined spaces. Lap-joint.

Pince à dénuder, avec vis de réglage. Pour travaux très fins dans
les endroits très étroits. Charnière superposée.
 
No. mm ´´  g A B C b c oF F DF
E 400-3x3 130 5 65 30 12 7,5 6,0 3,0 X   X