Seitenschneider mit Haltefeder, kräftige Ausführung, spitze Form,
auch für feine Arbeiten geeignet.
Durchgestecktes Gewerbe. Kupferdraht-ø 1,0mm.

Sidecutter with Wire Trapping Spring, heavy pattern with triangular
head, also suitable finest work.
Box-joint. Copper wire ø 1,0mm.

Pinces coupante de côté avec ressort de maintien, exécution robuste,
tête pointue, aussi pour travaux fins.
Charnière enterpassée. Fil cuivre ø 1,0mm.
 
 
No. mm ´´  g A B C b c oF F DF
E 3363 130 5 90 18 15 9,0 2,5 1,5 X   X

Miniatur-Seitenschneider, Schneide mit Aussparung 7,0x1,5 mm,
zum Umgehen von Drähten. Nur für heikle Arbeiten.
Durchgestecktes Gewerbe. Kupferdraht-ø 0,8mm.

Miniature-Sidecutters, cutting edge with slot 7,0x1,5 mm,
for getting around wires. Only for delicate work.
Box-joint. Copper wire ø 0,8mm.

Pinces coupante miniature de côté, tranchant avec ouverture de
7,0x1,5 mm, pour éviter les fils. Seulement pour travaux délicats.
Charnière entrepassée. Fil cuivre ø 0,8mm.
 
No. mm ´´  g A B C oF DF
E 3380 110 43/8 45 12 9,0 7,0 X X

Miniatur-Spitzenschneider, mit feiner Schneidface. Für feine
Drähte an schwer zugänglichen Stellen. Durchgestecktes Gewerbe,
Doppelblattfeder. Kupferdraht-ø 0,7mm.

Miniature-Tipcutters, with fine bevel. For fine wires in confined
spaces. Box-joint, double leaf spring. Copper wire ø 0,7mm.

Pinces coupante miniature en bout, avec chanfrein fins, tranchants
minces pour travaux fins dans les endroits étroits. Charnière
entrepassée, double lame de ressort. Fil cuivre ø 0,7mm.
 
No. mm ´´  g A B C a c oF F DF
E 3388 115 41/2 40 18 9,0 6,0 6,0 2,2 X   X

Miniatur-Seitenschneider, sehr schmale Kopfform,
nur für feinste Arbeiten.
Aufgelegtes Gewerbe, Doppelblattfeder. Kupferdraht-ø 0,6mm.

Miniature-Sidecutters, head extra-small,
only for finest work.
Lap-joint, double leaf spring. Copper wire ø 0,6mm.

Pinces coupante miniature de côté, tête très réduite,
pour travaux très fins.
Charnière superposée, double lame de ressort. Fil cuivre ø 0,6mm.
 
No. mm ´´  g A B C b c oF F DF
E 3390 90 33/8 30 10 6,5 4,0         X

Miniatur-Seitenschneider, schmale Kopfform,
für feine Arbeiten, besonders an engen Stellen.
Aufgelegtes Gewerbe, Doppelblattfeder. Kupferdraht-ø 0,7mm.

Miniature-Sidecutters, with small head,
for fine work, especially in confined spaces.
Lap-joint, double leaf spring. Copper wire ø 0,7mm.

Pinces coupante miniature en biais, tête réduite,
pour travaux fins dans les endroits très étroits.
Charnière superposée, double lame de ressort. Fil cuivre ø 0,7mm.
 
No. mm ´´  g A B C b c oF F DF
E 3399 100 4 35 13 9,0 5,0 6,0       X