Vorschneider, für harten Draht, schwedische
Form. Durchgestecktes Gewerbe.

End Cutting Nippers, for hard wire,
swedish pattern. Box-joint.

Pinces coupantes devant, pour fils dur,
forme suédoise. Charnière entrepassée.
 
No. mm ´´  g A B C b c
3142 105
120
130		 41/8
43/4
5		 60
70
105		 6,0
7,5
8,0		 11
14
14		 8,0
9,0
11		 12
15
15		 20
21
23

Vorschneider, für weichen Draht, mit feiner
Face. Durchgestecktes Gewerbe.

End Cutting Nippers, for soft wire,
flush-cutting. Box-joint.

Pinces coupantes devant, pour fils doux, avec
petit chanfrein. Charnière entrepassée.
 
No. mm ´´  g A B C b c DF
3144 130 5 105 8,0 14 11 15 23 X

Schrägschneider, ohne Face, für weichen Draht.
Durchgestecktes Gewerbe. Kupferdraht ø-max. 1,2mm.

Oblique Cutting Nippers, for soft wire, full-flush
cutting. Box-joint.

Pinces coupantes obliques, pour fil doux, sans chanfrein.
Charniére enterpassée. Fil de cuivre ø-max. 1,2mm.
 
No. mm ´´  g A B C b c DF
3150 120 43/4 65 11 10 7,0 11 16 X

Vorschneider, ohne Face, für weichen Draht,
Durchgestecktes Gewerbe. Kupferdraht ø-max 1,2mm.

End Cutting Nippers, for soft wire, full-flush-
cutting. Box-joint. Copper wire ø-max 1,2mm.

Pinces coupantes devant, pour fils doux, sans chanfrein.
Charnière entrepassée. Fil de cuivre ø-max 1,2mm.
 
No. mm ´´  g A B C b c DF
3152 120 43/4 60 6,5 10 7,0 11 15 X

Seitenschneider, schlanke Form, mit feiner Face.
Aufgelegtes Gewerbe. Kupferdraht ø-max 1,0mm.

Side Cutting Nippers, slim-line, with fine bevel.
Lap-joint. Copper wire ø-max 1,0mm.

Pinces coupantes de côté, forme étroite, avec facette
fine. Charniére superposée. Fil de cuivre ø-max 1,0mm.
 
No. mm ´´  g A B C DF
3154 120 43/4 65 15 11 6,5 X

Seitenschneider, feine Face, extra-harte Schneiden.
Durchgestecktes Gewerbe. Federstahlt ø-max 0,4mm.

Side Cutting Nippers, flush-cutting, extra-hard.
Box-joint. Spring-wire ø-max 0,4mm.

Pinces coupantes de côté, chanfrein fin, extra-dur.
Charniére entrepassée. Fil à ressort ø-max 0,4mm.
 
No. mm ´´  g A B C DF
3156 120 43/4 55 16 12 7,0 X