Kantenzangen, deutsche Form.

Pincers, German pattern

Tenailles, forme allemande.
 
 
No. mm ´´  g
715 160
180
200
250
61/4
7
8
10
210
270
400
550

Monierzangen, (Rabitzzangen).

Tower Pincers, for cutting wire netting.

Tenailles russes, modèle standard.
 
 
No. mm ´´  g
716 220
250
280
83/4
10
11
320
440
470

Universal-Grip-Zangen, Backen aus Chrom-
Vanadiumstahl, gehärtet, mit Stellschraube.

Universal-Grip-Pliers, jaws of hardened
Chrom-Vanadium, with adjusting screw.

Pinces étaux universelles, à becs durs,
avec vis à réglage.
 
No. mm ´´  g
720 180
230
7
10
320
550

Gripzangen, backen konkav, aus Chrom-Vanadium-
Stahl, gehärtet, mit Drahtschneider.

Grip Pliers, concave jaws of hardened
Chrom-Vanadium, with wire-cutter.

Pinces étaux, concave, à becs durs,
avec coupe fils.
 
No. mm ´´  g
721 180
230
300
7
9
12
320
550
1050

Parallel-Gripzangen, Backen aus Chrom-Vanadium-
Stahl, gehärtet. Patentierte Einstellung.

Parallel Grip Pliers, adjustable jaws of
hardened Chrom-Vanadium, patented.

Pinces étaux réglage parallèle, à becs
durs de Chrom-Vanadium.
 
No. mm ´´  g
722 250 10 270

Blechknabber, mit Übersetzung. Messer auswechselbar.
Öffnungsfeder. Bleche max. 1,2mm.

Sheet Cracking Snips, knives interchangeable.
Opening-spring. Sheet metal max. 1,2mm.

Cisailles pour tôles planes, couteaux inter-
changeable. Ressort. Tôle max. 1,2mm.
 
No. mm ´´  g
726 265 101/2 500